1
00:00:06,339 --> 00:00:11,803
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>Cho dù kết thúc phim không hay</c.Nhật>
<c. japanese>Nếu bạn có thể thưởng thức nó đúng cách</c. japanese></c. japanese>

2
00:00:12,137 --> 00:00:15,557
<c.English>Tôi sẽ để nó trong lòng như một bộ phim đủ hay</c.JP>

3
00:00:17,308 --> 00:00:19,394
<c.Nhật>Nhưng tình yêu...</c.Nhật>

4
00:00:21,271 --> 00:00:22,480
<c.Nhật>（Waco)<c.Tiếng Nhật>Iko</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>(</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>Iko</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>)</c.Tiếng Nhật>kun</c.Tiếng Nhật>

5
00:00:24,566 --> 00:00:26,192
<c. japanese>Tôi có bạn trai</c. japanese>

6
00:00:27,736 --> 00:00:28,570
<c.Tiếng Nhật> (Iko) Hả? </c.Tiếng Nhật>

7
00:00:31,072 --> 00:00:31,990
<c.Nhật Bản> (wako) xin lỗi</c.Nhật>

8
00:00:33,199 --> 00:00:34,034
<c.Tiếng Nhật>(Iko) Không...</c.Tiếng Nhật>

9
00:00:36,286 --> 00:00:37,579
<c. japanese>Nó không có ở đó</c. japanese>

10
00:00:38,997 --> 00:00:40,832
<c.English>Vừa rồi cậu nói cậu ở một mình phải không? </c.Tiếng Nhật>

11
00:00:44,836 --> 00:00:46,045
<c.English>Đó là lời nói dối</c. japanese>

12
00:00:47,422 --> 00:00:48,256
<c.Tiếng Nhật>(Iko) Ơ...</c.Tiếng Nhật>

13
00:00:52,010 --> 00:00:53,219
<c.English>Tại sao vậy...</c.English>

14
00:00:57,223 --> 00:00:58,683
<c.Tiếng Nhật>Hả... thật sao? </c.Tiếng Nhật>

15
00:01:02,812 --> 00:01:04,230
<c.Tiếng Nhật>Bạn có bạn trai chưa? </c.Tiếng Nhật>

16
00:01:12,781 --> 00:01:13,698
<c.English>Được rồi</c.English>

17
00:01:17,577 --> 00:01:19,496
<c.Tiếng Nhật>Tôi là của Wako-san
Đó là gì vậy? </c.Tiếng Nhật>

18
00:01:26,878 --> 00:01:28,087
<c.English>Người được yêu thích</c.English>

19
00:01:34,135 --> 00:01:35,428
<c.English>Vậy còn bạn trai của bạn thì sao? </c.Tiếng Nhật>

20
00:01:39,808 --> 00:01:40,850
<c.English>Bạn trai của tôi là...</c.Người Nhật>

21
00:01:46,523 --> 00:01:47,440
<c.Nhật>Bạn trai</c.Nhật>

22
00:01:58,868 --> 00:01:59,953
<c.English>Xin lỗi... Xin lỗi</c.English>

23
00:02:00,537 --> 00:02:02,330
<c.Tiếng Nhật>Iko-ton, ước gì mình có thể trở thành như thế này.
Bởi vì tôi không nghĩ vậy</c.English>

24
00:02:02,455 --> 00:02:03,456
<c.Tiếng Nhật> (Iko) Đừng chạm vào nó! </c.Tiếng Nhật>

25
00:02:07,794 --> 00:02:09,295
<c.Tiếng Nhật>Tôi không hiểu bản dịch</c.Tiếng Nhật>

26
00:02:13,216 --> 00:02:14,717
<c.English>Kể cả sau khi gặp tôi</c. japanese>

27
00:02:16,636 --> 00:02:18,805
<c.Tiếng Nhật>Gọi tôi bằng tên bạn trai của bạn
Bạn có đang cười không? </c.Tiếng Nhật>

28
00:02:20,306 --> 00:02:21,933
<c.Nhật Bản>Ngay cả khi nó khiêu dâm
Bạn đã làm điều đó, phải không? </c.Tiếng Nhật>

29
00:02:25,979 --> 00:02:27,105
<c.Tiếng Nhật>Chưa xong</c.Tiếng Nhật>

30
00:02:27,230 --> 00:02:29,440
<c.Nhật Bản> (Iko) Đó là lời nói dối.
(Wow) Đó không phải là lời nói dối! </c.Tiếng Nhật>

31
00:02:30,150 --> 00:02:33,278
<c.Nhật Bản>Bởi vì phía bên kia là
Họ không coi tôi là phụ nữ</c.Tiếng Nhật>

32
00:02:38,366 --> 00:02:39,367
<c.Nhật Bản>Bởi vì...</c.Nhật>

33
00:02:42,996 --> 00:02:44,831
<c. japanese>Tôi sẽ chia tay với anh ấy</c. japanese>

34
00:02:53,423 --> 00:02:54,424
<c.Tiếng Nhật>Khi nào vậy? </c.Tiếng Nhật>

35
00:02:58,344 --> 00:02:59,679
<c.Tiếng Nhật>Khi nào bạn sẽ chia tay? </c.Tiếng Nhật>

36
00:03:10,690 --> 00:03:11,691
<c.English>Rốt cuộc thì điều đó là không thể được</c. japanese>

37
00:03:11,816 --> 00:03:13,192
<c.Nhật Bản> (Wako) Không phải là không thể! </c.Tiếng Nhật>

38
00:03:14,027 --> 00:03:18,740
<c.English>Tôi thà ở bên Iko hơn anh ấy.
Bạn có thể là chính mình</c.Tiếng Nhật>

39
00:03:20,700 --> 00:03:21,534
<c.Nhật Bản>(Tiếng kêu của Wako)</c.Nhật>

40
00:03:24,245 --> 00:03:25,455
<c.Tiếng Nhật>(khóc)</c.Tiếng Nhật>

41
00:03:28,291 --> 00:03:29,918
<c.Tiếng Nhật>(khóc)</c.Tiếng Nhật>

42
00:03:30,752 --> 00:03:31,920
<c.Nhật Bản>(Iko) Tôi cũng vậy...</c.Nhật>

43
00:03:35,632 --> 00:03:37,258
<c.English>Tôi thích Wako-san</c. japanese>

44
00:03:45,016 --> 00:03:46,476
<c.Nhật Bản>(Wako) Chia tay sớm nhé</c.Nhật>

45
00:03:48,728 --> 00:03:50,813
<c. japanese>Anh nhất định sẽ chia tay với em</c. japanese>

46
00:03:50,939 --> 00:03:55,068
<c.Tiếng Nhật>(tiếng mưa)</c.Tiếng Nhật>

47
00:03:55,902 --> 00:03:57,111
<c.Tiếng Nhật>(wako) chờ đã</c.Tiếng Nhật>

48
00:04:01,407 --> 00:04:02,867
<c.Tiếng Nhật>(tiếng cạch cạch)</c.Tiếng Nhật>

49
00:04:02,992 --> 00:04:05,078
<c.Tiếng Nhật> (Cậu bé 1) Yay! Đó là một nhân vật hiếm</c.tiếng Nhật>

50
00:04:05,203 --> 00:04:06,996
<c.Nhật Bản> (Cậu bé 2)
Điều đó thật tuyệt vời
Hãy đổi nó lấy của tôi</c.Tiếng Nhật>

51
00:04:07,121 --> 00:04:08,831
<c.Nhật Bản> (Cậu bé 1)
Không thể nào
Cuối cùng thì tôi cũng đã bước ra</c.Tiếng Nhật>

52
00:04:08,957 --> 00:04:10,416
<c.Tiếng Nhật> (Cậu 2) Cứ cho tôi mượn đi! </c.Tiếng Nhật>

53
00:04:24,180 --> 00:04:28,643
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.English>Hãy tận dụng cơ hội này</c.English>
<c. japanese>Bạn không thể bỏ lỡ nó</c. japanese></c. japanese>

54
00:04:35,024 --> 00:04:37,318
<c.English>Liệu cuộc sống này có kết thúc...</c.JP>

55
00:04:38,069 --> 00:04:42,490
<c.Tiếng Nhật>Nhân tiện, phí gia hạn căn hộ
Đã đến lúc phải xây dựng lại</c.Tiếng Nhật>

56
00:04:43,658 --> 00:04:47,996
<c.English>Chi phí uống rượu của tháng trước và chi phí ăn uống của tuần trước</c.English>

57
00:04:48,454 --> 00:04:51,666
<c.Nhật Bản>Ngay cả khi bạn giấu những điều như vậy
Điều tôi đã tha thứ là</c.tiếng Nhật>

58
00:04:52,333 --> 00:04:54,961
<c. japanese>Bởi vì tôi nghĩ một ngày nào đó tôi sẽ kết hôn</c. japanese>

59
00:05:03,720 --> 00:05:07,473
<c. japanese>Người trước mặt tôi lúc đầu đạt điểm tuyệt đối, nhưng</c.tiếng Nhật>

60
00:05:07,849 --> 00:05:09,767
<c.English>Khi chúng tôi chia tay, điều đó thật tiêu cực</c. japanese>

61
00:05:09,892 --> 00:05:12,103
<c.Tiếng Nhật>(<c.Tiếng Nhật>Tsuchiya</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>(</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>Tsuchiya</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>)</c.Tiếng Nhật>)
Wako-chan
Thời điểm quá tệ</c.Tiếng Nhật>

62
00:05:12,228 --> 00:05:13,313
<c.tiếng Nhật>Tôi không có ý xấu.</c.Tiếng Nhật>

63
00:05:13,730 --> 00:05:17,025
<c.English>Không, nhìn... tôi này
Được nổi tiếng khiến tôi hạnh phúc</c.Tiếng Nhật>

64
00:05:17,150 --> 00:05:17,984
<c.English>Chỉ là…</c.tiếng Nhật>

65
00:05:18,109 --> 00:05:19,986
<c.Tiếng Nhật>(khóc)</c.Tiếng Nhật>

66
00:05:20,111 --> 00:05:21,571
<c. japanese>Đừng khóc nữa</c. japanese>

67
00:05:22,989 --> 00:05:25,825
<c.Tiếng Nhật>Wako-chan là
Bởi vì anh ấy là người tôi cần</c.English>

68
00:05:26,075 --> 00:05:27,577
<c.Tiếng Nhật> (wako) Đừng chạm vào tôi! </c.Tiếng Nhật>

69
00:05:28,828 --> 00:05:32,123
<c.Nhật Bản>Với một ngón tay dính vào người phụ nữ khác
Tôi có chạm vào bạn không? </c.Tiếng Nhật>

70
00:05:33,207 --> 00:05:35,960
<c.Tiếng Nhật>Tôi đã cảm thấy điều đó mà không nhận ra
Thật là xấu hổ</c.Tiếng Nhật>

71
00:05:36,085 --> 00:05:37,295
<c.Tiếng Nhật>Thật đáng sợ! </c.Tiếng Nhật>

72
00:05:41,049 --> 00:05:42,175
<c.Tiếng Nhật>(Tsuchiya) Tôi hiểu rồi</c.Tiếng Nhật>

73
00:05:48,389 --> 00:05:49,599
<c.Nhật Bản>(Tiếng kêu của Wako)</c.Nhật>

74
00:05:51,059 --> 00:05:55,271
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.English>Anh ấy đã nói vậy đấy</c. japanese>
<c. japanese>Dễ dàng biến mất khỏi sự hiện diện của tôi</c. japanese></c. japanese>

75
00:05:57,065 --> 00:06:01,110
<c.Tiếng Nhật>Giờ nghĩ lại, nó thật đơn giản.
Có lẽ tôi đã đúng</c.Tiếng Nhật>

76
00:06:01,235 --> 00:06:03,529
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Wako, gần đây cậu có thấy lạ không? </c.Tiếng Nhật>

77
00:06:03,988 --> 00:06:04,906
<c.Tiếng Nhật> (wako) Hả? Tại sao? </c.Tiếng Nhật>

78
00:06:06,407 --> 00:06:08,326
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Tôi không ăn nhiều cơm</c.Tiếng Nhật>

79
00:06:08,451 --> 00:06:09,368
<c.Tiếng Nhật>Bạn đang ăn kiêng à? </c.Tiếng Nhật>

80
00:06:09,494 --> 00:06:11,788
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Tiếng Nhật>Tôi phải làm rõ nó sớm thôi</c.Tiếng Nhật></c.Tiếng Nhật>

81
00:06:12,663 --> 00:06:14,665
<c.English>Thật thô lỗ cho cả hai chúng ta nếu điều này tiếp tục</c. japanese>

82
00:06:15,625 --> 00:06:18,544
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Sẽ là vấn đề nếu bây giờ tôi có thể giảm cân</c.Tiếng Nhật>

83
00:06:19,670 --> 00:06:20,505
<c.Tiếng Nhật>Hả? </c.Tiếng Nhật>

84
00:06:20,630 --> 00:06:24,092
<c.Tiếng Nhật>(Âm thanh TV)</c.Tiếng Nhật>

85
00:06:30,014 --> 00:06:30,932
<c.Tiếng Nhật>(Tiếng mở khóa kéo)</c.Tiếng Nhật>

86
00:06:38,815 --> 00:06:42,360
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Tôi nghĩ kích thước này cũng được</c.Tiếng Nhật>

87
00:06:44,320 --> 00:06:45,530
<c.Nhật Bản>Mặc dù nó rẻ</c.Nhật>

88
00:06:46,531 --> 00:06:49,534
<c.Nhật Bản>Trong việc mua sắm của tôi trong vài năm qua
Nó đắt nhất</c.Tiếng Nhật>

89
00:06:52,078 --> 00:06:53,162
<c.Tiếng Nhật>Hontohasa</c.Tiếng Nhật>

90
00:06:53,287 --> 00:06:57,041
<c.Tiếng Nhật>Tôi đoán là tôi sẽ đợi đến sinh nhật của mình vào ngày 31.
Đó là điều tôi nghĩ</c.Tiếng Nhật>

91
00:06:57,166 --> 00:06:59,627
<c.Tiếng Nhật>Khi bạn vẫn còn trẻ
Tôi nghĩ là được thôi</c.Tiếng Nhật>

92
00:07:02,171 --> 00:07:03,089
<c.Tiếng Nhật>Usakasa</c.Tiếng Nhật>

93
00:07:04,048 --> 00:07:05,550
<c.English>Tuần này tôi sẽ về nhà bố mẹ tôi</c.English>

94
00:07:06,592 --> 00:07:08,344
<c.English>Hãy đeo cái này vào ngay</c. japanese>

95
00:07:08,469 --> 00:07:11,055
<c.tiếng Nhật>Sẽ là tôi!　Hehehe</c.Tiếng Nhật>

96
00:07:11,597 --> 00:07:12,640
<c.Tiếng Nhật>Đúng vậy! </c.Tiếng Nhật>

97
00:07:17,562 --> 00:07:19,647
<c. japanese>Vậy... anh sẽ cầu hôn em lần nữa</c. japanese>

98
00:07:19,772 --> 00:07:20,982
<c.Tiếng Nhật> (Wako) Đợi một chút! </c.Tiếng Nhật>

99
00:07:21,107 --> 00:07:22,275
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta) Này! </c.Tiếng Nhật>

100
00:07:22,400 --> 00:07:24,026
<c.tiếng Nhật>Bạn đang làm gì vậy?</c.Tiếng Nhật>

101
00:07:24,152 --> 00:07:25,528
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Xin lỗi, tôi bị phân tâm</c.Tiếng Nhật>

102
00:07:25,653 --> 00:07:26,654
<c.Nhật Bản> (Fuuta) Nhẫn có an toàn không? </c.Tiếng Nhật>

103
00:07:26,779 --> 00:07:27,613
<c.Tiếng Nhật>(wako) vâng</c.Tiếng Nhật>

104
00:07:27,738 --> 00:07:28,823
<c.English>Lấy một cái giẻ lau</c. japanese>

105
00:07:28,948 --> 00:07:29,991
<c.English>Có (fuuta)</c.English>

106
00:07:31,784 --> 00:07:35,079
<c.English>À... điều đó thật nực cười</c.Asian>

107
00:07:36,539 --> 00:07:39,750
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Bởi vì tôi đã uống trà lúa mạch
Tôi định đi tắm</c.Tiếng Nhật>

108
00:07:52,472 --> 00:07:54,390
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c. japanese>Đừng làm bộ mặt đó</c. japanese></c. japanese>

109
00:07:59,896 --> 00:08:03,733
<c.Tiếng Nhật>Khăn trải bàn và
Giẻ lau sàn thì khác</c.Tiếng Nhật>

110
00:08:04,275 --> 00:08:06,360
<c.Tiếng Nhật>Dù có nói bao nhiêu lần tôi vẫn không thể nhớ được</c.Tiếng Nhật>

111
00:08:08,321 --> 00:08:13,159
<c.Nhật Bản>Đừng cởi tất của bạn ra
Dù có nói bao nhiêu lần tôi vẫn không thể nhớ được</c.Tiếng Nhật>

112
00:08:15,203 --> 00:08:17,663
<c. japanese>Mặc dù tôi luôn lạc quan</c. japanese>

113
00:08:28,132 --> 00:08:29,175
<c.Nhật Bản>(Wako) Cảm ơn bạn</c.Nhật>

114
00:08:32,094 --> 00:08:33,554
<c.English>Nhưng đó là vấn đề lớn</c. japanese>

115
00:08:33,679 --> 00:08:36,140
<c.Tiếng Nhật>Khi bạn ăn mặc đẹp hơn
Tôi mở nó nhé</c.Tiếng Nhật>

116
00:08:37,975 --> 00:08:38,935
<c.English>Hãy để nó ở đây</c. japanese>

117
00:08:45,399 --> 00:08:49,904
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>Trong 4 năm qua, Fuu-kun đã trở nên rất nổi tiếng</c.Nhật>
<c. japanese>Nó đã trở thành một phần của tôi</c. japanese></c. japanese>

118
00:08:51,489 --> 00:08:53,699
<c.Nhật Bản>Bạn có thể bóc nó ra một cách sạch sẽ được không? </c.Tiếng Nhật>

119
00:08:55,660 --> 00:08:57,954
<c.Tiếng Nhật>Bạn có chịu được nỗi đau không? </c.Tiếng Nhật>

120
00:09:00,206 --> 00:09:03,125
<c.English>Nhưng... không sao đâu</c.English>

121
00:09:04,293 --> 00:09:06,212
<c. japanese>Iko-kun đang đợi bạn</c. japanese>

122
00:09:08,214 --> 00:09:09,924
<c. japanese>Nếu là Iko thì tôi chắc chắn</c. japanese>

123
00:09:11,050 --> 00:09:14,512
<c.Tiếng Nhật>Tôi ngưỡng mộ bạn
Bạn luôn có thể có những ngày lãng mạn</c.English>

124
00:09:16,639 --> 00:09:17,557
<c.English>Tôi chắc chắn...</c.English>

125
00:09:18,808 --> 00:09:20,226
<c.Tiếng Nhật>(ngáy)</c.Tiếng Nhật>

126
00:09:37,827 --> 00:09:41,664
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>Tôi tự hỏi liệu mùi hương và hơi ấm này có phải là lần cuối cùng</c.Nhật></c.Nhật>

127
00:10:02,977 --> 00:10:03,811
<c.Tiếng Nhật>Không thể</c.Tiếng Nhật>

128
00:10:07,064 --> 00:10:10,901
<c.English>(<c.Asian>Naruse</c.Asian><c. japanese>(</c. japanese><c. japanese>Naruse</c. japanese><c. japanese>)</c. japanese>) Eh~ Thật đột ngột, nhưng</c.tiếng Nhật>

129
00:10:13,362 --> 00:10:16,991
<c. japanese>Bảo tàng này sẽ đóng cửa</c. japanese>

130
00:10:17,783 --> 00:10:18,618
<c.English>(<c.English>Mizuno</c.Asian><c.Asian>(</c. japanese><c. japanese>Mizuno</c. japanese><c. japanese>)</c. japanese>) Hả? </c.Tiếng Nhật>

131
00:10:20,745 --> 00:10:22,371
<c.Tiếng Nhật>(Naruse) 40 năm qua</c.Tiếng Nhật>

132
00:10:23,789 --> 00:10:27,960
<c.Tiếng Nhật>Chỉ có thể xem ở đây
Phim hay</c.Tiếng Nhật>

133
00:10:28,294 --> 00:10:31,297
<c.English>Giao hàng cho nhiều khách hàng nhất có thể...</c.English>

134
00:10:31,422 --> 00:10:33,799
<c.Tiếng Nhật> (Mizuno)
<c.English>Trong thời gian còn lại của năm nay</c. japanese>
<c.Nhật Bản>Tôi cứ tưởng nó sẽ kéo dài</c.Nhật></c.Nhật>

135
00:10:35,843 --> 00:10:40,473
<c.Tiếng Nhật> (Mizuno)
Đạo diễn: Tình yêu của bạn dành cho phim ảnh thật tuyệt vời.
Bởi vì tôi là người không thể nhìn thấy các con số~</c.Tiếng Nhật>

136
00:10:41,974 --> 00:10:46,687
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Nếu tình yêu của bạn lớn đến thế, một lần nữa
Tôi muốn bạn thử thách bản thân mà không bỏ cuộc</c.English>

137
00:10:49,815 --> 00:10:51,609
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c. japanese>Nơi này sẽ biến mất</c. japanese></c. japanese>

138
00:10:57,531 --> 00:10:59,950
<c.Tiếng Nhật>（伊古)あ…
（ワコ）あっ すいません</c.Tiếng Nhật>

139
00:11:02,286 --> 00:11:03,454
<c.Tiếng Nhật>Xin lỗi</c.Tiếng Nhật>

140
00:11:07,708 --> 00:11:09,543
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c. japanese>Ký ức với Iko</c. japanese></c. japanese>

141
00:11:21,847 --> 00:11:22,848
<c.Tiếng Nhật>なくなる</c.Tiếng Nhật>

142
00:11:26,435 --> 00:11:27,269
<c.Tiếng Nhật>(Tiếng mở cửa)</c.Tiếng Nhật>

143
00:11:30,648 --> 00:11:34,193
<c.Tiếng Nhật>(<c.Tiếng Nhật>Okihara</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>(</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>Okihara</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>)</c.Tiếng Nhật>)
ああ ここ なくなるのか
ショックです</c.Tiếng Nhật>

144
00:11:34,902 --> 00:11:38,906
<c.Tiếng Nhật> (Naruse)
thường xuyên ở trong phòng chiếu
Okihara-kun đang hút thuốc</c.Tiếng Nhật>

145
00:11:39,156 --> 00:11:42,034
<c. japanese>Tôi chưa bao giờ mong đợi mình sẽ trở thành một đạo diễn vĩ đại như vậy</c. japanese>

146
00:11:42,701 --> 00:11:43,786
<c.Tiếng Nhật> (Okihara)
Tôi có thể nhìn vào phòng chiếu được không? </c.Tiếng Nhật>

147
00:11:43,911 --> 00:11:44,745
<c.English>(Naruse) Ồ, tất nhiên rồi</c.Asian>

148
00:11:44,870 --> 00:11:47,498
<c.tiếng Nhật>À <c.Tiếng Nhật>Taira</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>(</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>Taira</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>)</c.Tiếng Nhật>
Bạn có thể mở phòng chiếu được không? </c.Tiếng Nhật>

149
00:11:47,623 --> 00:11:48,833
<c.Tiếng Nhật>(Waco) À… vâng</c.Tiếng Nhật>

150
00:11:49,125 --> 00:11:50,042
<c.English>Xin vui lòng</c.English>

151
00:11:54,171 --> 00:11:56,882
<c.English>Thật lãng phí phải không?
Thật là một nơi ấm cúng</c.Tiếng Nhật>

152
00:11:58,008 --> 00:11:59,927
<c.Nhật Bản>(Wako) Thật đáng tiếc</c.Nhật>

153
00:12:00,803 --> 00:12:02,805
<c.Tiếng Nhật> (Okihara)
Nếu nơi này biến mất
Bạn định làm gì? </c.Tiếng Nhật>

154
00:12:03,848 --> 00:12:05,850
<c.Nhật Bản>(Waco) À... chưa, chưa...</c.Nhật>

155
00:12:06,058 --> 00:12:06,976
<c.Tiếng Nhật>(Okihara) Tôi hiểu rồi...</c.Tiếng Nhật>

156
00:12:08,144 --> 00:12:10,354
<c.Tiếng Nhật>Hả?
Anh ấy để lại cái này cho tôi. Vẫn</c.Tiếng Nhật>

157
00:12:12,857 --> 00:12:15,568
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
nó
Đây là tác phẩm đầu tay của Okihara</c.Tiếng Nhật>

158
00:12:16,527 --> 00:12:17,987
<c.Nhật Bản>Thật hoài niệm</c.Nhật>

159
00:12:19,488 --> 00:12:21,198
<c.English>Cảnh này tôi đã thất bại</c. japanese>

160
00:12:22,741 --> 00:12:25,161
<c.English>Đáng lẽ tôi không nên chia tay với họ.
Suy nghĩ</c.Tiếng Nhật>

161
00:12:26,954 --> 00:12:28,581
<c.English>Vậy sao?</c.English>

162
00:12:29,540 --> 00:12:33,961
<c.Tiếng Nhật> (Okihara)
Nếu phần cuối không hay
Mọi thứ đều bị hủy hoại</c.Tiếng Nhật>

163
00:12:40,134 --> 00:12:41,427
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.English>Đúng vậy</c. japanese></c. japanese>

164
00:12:42,511 --> 00:12:43,637
<c.Nhật>Mùa hè này...</c.Nhật>

165
00:12:46,098 --> 00:12:47,725
<c. japanese>Hãy coi như chuyện đó chưa từng xảy ra</c. japanese>

166
00:12:57,985 --> 00:12:59,320
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Wako~</c.Tiếng Nhật>

167
00:12:59,778 --> 00:13:01,405
<c.English>Vẫn không mở được? </c.Tiếng Nhật>

168
00:13:02,490 --> 00:13:03,699
<c.tiếng Nhật>Tôi sẽ mở nó</c.tiếng Nhật>

169
00:13:04,783 --> 00:13:07,328
<c.Nhật Bản> Kỳ nghỉ tiếp theo
Cùng nhau mặc quần áo</c.Tiếng Nhật>

170
00:13:07,453 --> 00:13:11,290
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
kỳ nghỉ tiếp theo
Đây đã là nhà của bố mẹ tôi rồi</c.Tiếng Nhật>

171
00:13:12,082 --> 00:13:13,542
<c.Tiếng Nhật> (wako) Hả? Đã như vậy chưa? </c.Tiếng Nhật>

172
00:13:14,210 --> 00:13:15,419
<c.Tiếng Nhật>Tôi nên làm gì làm quà lưu niệm?</c.Tiếng Nhật>

173
00:13:15,544 --> 00:13:19,465
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Không...cái bánh phô mai trước nhà ga
Tôi đã bảo rồi mà</c.English>

174
00:13:19,757 --> 00:13:20,591
<c.Tiếng Nhật>(Waco) À...</c.Tiếng Nhật>

175
00:13:21,800 --> 00:13:24,637
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Rốt cuộc thì tôi có đang mặc vest không? </c.Tiếng Nhật>

176
00:13:25,095 --> 00:13:26,722
<c.Nhật Bản>(Waco) Mặc trang phục thoải mái cũng không sao</c.Nhật>

177
00:13:26,931 --> 00:13:29,642
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Ồ~ Nghiêm túc mà nói thì bạn hoàn toàn khỏa thân</c.Tiếng Nhật>

178
00:13:30,267 --> 00:13:31,185
<c.Tiếng Nhật>(wako) được rồi</c.Tiếng Nhật>

179
00:13:32,770 --> 00:13:33,979
<c.English>(Fuuta) Chào bạn</c.English>

180
00:13:44,448 --> 00:13:47,159
<c.Tiếng Nhật>Hãy nghĩ về điều đó
Sẽ không có rạp chiếu phim? </c.Tiếng Nhật>

181
00:13:49,078 --> 00:13:51,705
<c.Tiếng Nhật>Bây giờ
Tôi nghĩ tôi cũng sẽ đến đó một lần</c.Tiếng Nhật>

182
00:13:52,498 --> 00:13:53,707
<c. japanese>Chúng ta hãy cùng nhau xem thứ gì đó</c. japanese>

183
00:13:55,125 --> 00:13:56,710
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Fuukun, cậu không thích xem phim à? </c.Tiếng Nhật>

184
00:13:56,835 --> 00:13:59,838
<c.Nhật Bản>Dù sao thì cũng có phim
Nó giống như một cuộc hẹn hò</c.Tiếng Nhật>

185
00:14:01,674 --> 00:14:05,135
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Nhưng tôi phải sớm tìm được công việc mới thôi</c.Tiếng Nhật>

186
00:14:11,141 --> 00:14:14,895
<c. japanese>Chà, có gì đó ở đây</c. japanese>

187
00:14:15,020 --> 00:14:17,231
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Này, này, Fuukun.
Sẽ cần phải có nước</c.Tiếng Nhật>

188
00:14:17,648 --> 00:14:18,983
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta) Hả? </c.Tiếng Nhật>

189
00:14:19,108 --> 00:14:21,151
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta) Có gì đó ở đây...
(Wacko) Này! </c.Tiếng Nhật>

190
00:14:21,277 --> 00:14:22,444
<c.Nhật Bản> (wako) Tôi đang rửa bát! </c.Tiếng Nhật>

191
00:14:34,039 --> 00:14:38,502
<c.Tiếng Nhật>(Giọng thở hổn hển của Wako)</c.Tiếng Nhật>

192
00:14:38,627 --> 00:14:40,546
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Tôi nghĩ tôi sắp xuất tinh</c.English>

193
00:14:41,672 --> 00:14:42,590
<c.Tiếng Nhật>(wako) được rồi</c.Tiếng Nhật>

194
00:14:49,555 --> 00:14:52,474
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Tiếng Nhật>Iko-kun</c.Tiếng Nhật>
<c.English>Tôi có chuyện muốn nói với bạn</c. japanese></c. japanese>

195
00:14:52,683 --> 00:14:56,687
<c.Tiếng Nhật>Ngày mai khi tôi hoàn thành công việc bán thời gian của mình
Tôi sẽ đợi ở ngôi đền thường lệ</c.Tiếng Nhật>

196
00:15:11,160 --> 00:15:17,249
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>Cho dù kết thúc phim không hay</c.Nhật>
<c. japanese>Nếu bạn có thể thưởng thức nó đúng cách</c. japanese></c. japanese>

197
00:15:17,958 --> 00:15:21,086
<c.English>Tôi sẽ để nó trong lòng như một bộ phim đủ hay</c.JP>

198
00:15:24,465 --> 00:15:25,758
<c.Nhật>Nhưng tình yêu</c.Nhật>

199
00:15:27,009 --> 00:15:28,636
<c.Tiếng Nhật>Nếu phần cuối không hay...</c.Tiếng Nhật>

200
00:15:31,430 --> 00:15:32,348
<c.Tiếng Nhật>(Iko) Wako-san</c.Tiếng Nhật>

201
00:15:39,355 --> 00:15:41,565
<c.Tiếng Nhật>Hôm nay tôi có mang theo thuốc chống côn trùng.
Không sao đâu</c.Tiếng Nhật>

202
00:15:43,609 --> 00:15:45,194
<c.English>À...cảm ơn vì chiếc ô</c.Asian>

203
00:15:45,319 --> 00:15:46,153
<c.Tiếng Nhật>(Iko) À...</c.Tiếng Nhật>

204
00:15:46,278 --> 00:15:50,741
<c.English>Tôi xin lỗi, nhưng nó sẽ trở thành hành lý.
Nhưng tôi đã hứa sẽ trả lại</c.Tiếng Nhật>

205
00:15:52,034 --> 00:15:55,162
<c.English>(Iko) Vâng, tôi đã hứa rồi</c. japanese>

206
00:16:01,001 --> 00:16:05,297
Trong <c.Tiếng Nhật>…
Bạn muốn truyền đạt điều gì? </c.Tiếng Nhật>

207
00:16:09,093 --> 00:16:11,971
<c.English>À... ờ...</c.English>

208
00:16:13,055 --> 00:16:16,976
<c.English>Có vẻ như rạp chiếu phim của tôi sắp phá sản</c. japanese>

209
00:16:17,101 --> 00:16:19,561
<c.Tiếng Nhật> (Iko) Ừ? Đột nhiên thế? </c.Tiếng Nhật>

210
00:16:20,521 --> 00:16:21,355
<c.Nhật Bản>Này...</c.Nhật>

211
00:16:23,065 --> 00:16:25,901
<c.Nhật Bản>Được tìm thấy lần đầu tiên ở thị trấn này
Mặc dù đó là nơi tôi yêu thích</c.English>

212
00:16:31,865 --> 00:16:36,036
<c.Tiếng Nhật>Và...
Đó là nơi kỷ niệm với Wako-san</c.Asian>

213
00:16:39,415 --> 00:16:44,253
<c.Tiếng Nhật> Nhưng Iko-kun
Khi kỳ nghỉ hè kết thúc và trường học bắt đầu</c.Tiếng Nhật>

214
00:16:44,378 --> 00:16:46,005
<c.English>Bạn sẽ có thể kết bạn</c.English>

215
00:16:47,047 --> 00:16:50,342
<c.English>Và rồi một địa điểm mới nữa
Bạn sẽ tìm thấy rất nhiều</c.Tiếng Nhật>

216
00:16:54,346 --> 00:16:55,264
<c.Tiếng Nhật>(Iko) Wako-san</c.Tiếng Nhật>

217
00:16:58,142 --> 00:17:00,060
<c.Nhật Bản>Bạn đã chia tay bạn trai rồi phải không? </c.Tiếng Nhật>

218
00:17:05,607 --> 00:17:07,609
<c.Tiếng Nhật> (wako) xin lỗi
(Iko) Ơ, xin lỗi! </c.Tiếng Nhật>

219
00:17:09,319 --> 00:17:13,323
<c.Tiếng Nhật>(chó sủa)</c.Tiếng Nhật>

220
00:17:14,158 --> 00:17:15,367
<c.Tiếng Nhật>(Nữ) Có Có Có</c.Tiếng Nhật>

221
00:17:19,371 --> 00:17:22,207
<c.Tiếng Nhật>Được rồi, được rồi, được rồi, vâng</c.Tiếng Nhật>

222
00:17:22,499 --> 00:17:24,960
<c.Nhật Bản>Cô gái ngoan Cô gái tốt
Tôi sẽ đợi một lát</c.Tiếng Nhật>

223
00:17:25,919 --> 00:17:27,546
<c.Tiếng Nhật>(Tiếng bỏ tiền vào)</c.Tiếng Nhật>
<c.Tiếng Nhật>(Bàn tay Kashiwa)</c.Tiếng Nhật>

224
00:17:29,006 --> 00:17:30,632
<c.Tiếng Nhật> (nữ)
Thôi nào, thôi nào
Đi thôi Đi thôi</c.Tiếng Nhật>

225
00:17:31,467 --> 00:17:33,052
<c.English>Ừ, này, cô gái ngoan</c.English>

226
00:17:35,220 --> 00:17:36,680
<c.tiếng Nhật>Tại sao bạn không chia tay? </c.Tiếng Nhật>

227
00:17:38,640 --> 00:17:40,059
<c.English>Anh không còn thích em nữa phải không? </c.Tiếng Nhật>

228
00:17:40,184 --> 00:17:42,436
<c.Tiếng Nhật>(chó sủa)</c.Tiếng Nhật>

229
00:17:42,811 --> 00:17:44,605
<c.Nhật Bản>Không đơn giản như vậy</c.Nhật>

230
00:17:44,730 --> 00:17:45,731
<c.Tiếng Nhật>Đơn giản thôi! </c.Tiếng Nhật>

231
00:17:46,356 --> 00:17:47,983
<c.Nhật>Không phải cả hai người đều lạnh rồi sao? </c.Tiếng Nhật>

232
00:17:54,364 --> 00:17:56,575
<c.tiếng Nhật>Anh nói anh yêu em
Đó có phải là một lời nói dối? </c.Tiếng Nhật>

233
00:17:59,578 --> 00:18:00,788
<c.English>Đó không phải là lời nói dối</c. japanese>

234
00:18:01,163 --> 00:18:02,790
Tại sao <c.Tiếng Nhật> (Iko)?
(Waco) Nhưng...</c.Tiếng Nhật>

235
00:18:04,333 --> 00:18:06,543
<c.English>Có một thứ gọi là sự gắn bó với bạn trai</c. japanese>

236
00:18:08,879 --> 00:18:10,798
<c.English>Cũng có cuộc nói chuyện về hôn nhân</c. japanese>

237
00:18:12,841 --> 00:18:15,469
<c.tiếng Nhật>Người cuối cùng ở trạng thái như vậy
Tôi có thể quyết định được không? </c.Tiếng Nhật>

238
00:18:20,057 --> 00:18:22,810
<c.Tiếng Nhật>Được rồi, Iko-kun.
Bạn sẽ là người cuối cùng? </c.Tiếng Nhật>

239
00:18:25,145 --> 00:18:28,774
<c.Nhật Bản>Khi tôi 40 tuổi, Iko-kun 24 tuổi.
Bạn sẽ không bao giờ cảm thấy buồn chán? </c.Tiếng Nhật>

240
00:18:29,858 --> 00:18:31,777
<c.Nhật Bản>Một đời không thỏa hiệp
Bạn sẽ yêu tôi chứ? </c.Tiếng Nhật>

241
00:18:31,902 --> 00:18:32,861
<c.Nhật Bản>Tôi hoàn toàn thích nó! </c.Tiếng Nhật>

242
00:18:38,826 --> 00:18:40,536
<c.English>Không có gì là tuyệt đối</c.English>

243
00:18:41,662 --> 00:18:42,496
<c.Tiếng Nhật> (Iko) Tại sao? </c.Tiếng Nhật>

244
00:18:44,873 --> 00:18:50,504
<c.English>Tôi cũng chưa bao giờ nghĩ mình sẽ lừa dối chính mình.
Vì tôi đã nghĩ chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra</c.English>

245
00:18:50,629 --> 00:18:54,633
<c.Tiếng Nhật>(tiếng bước chân)</c.Tiếng Nhật>

246
00:18:56,552 --> 00:18:57,553
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Cái đó~</c.Tiếng Nhật>

247
00:19:01,890 --> 00:19:03,183
<c.Tiếng Nhật> Hiện đang nhập? </c.Tiếng Nhật>

248
00:19:06,687 --> 00:19:07,521
<c.Tiếng Nhật>Tại sao? </c.Tiếng Nhật>

249
00:19:10,691 --> 00:19:15,112
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Tại sao...
Tôi chỉ muốn nghe điều này thôi</c.Tiếng Nhật>

250
00:19:17,573 --> 00:19:19,867
<c. japanese>Trên đường về nhà sau giờ làm việc</c. japanese>

251
00:19:20,576 --> 00:19:23,579
<c.tiếng Nhật>Tôi thấy một wako cầm ô đang chạy.
Bởi vì tôi đã nhìn thấy nó</c.Tiếng Nhật>

252
00:19:24,496 --> 00:19:27,499
<c.Tiếng Nhật>Thật kỳ lạ. Trời không mưa.</c.Tiếng Nhật>

253
00:19:30,961 --> 00:19:32,379
<c.English>Điều đó thật đáng ngờ</c.English>

254
00:19:34,381 --> 00:19:36,008
<c. japanese>Đó là lý do tại sao tôi theo dõi bạn</c. japanese>

255
00:19:37,759 --> 00:19:39,469
<c.English>Tôi đã nghe thấy mọi thứ</c.English>

256
00:19:43,432 --> 00:19:46,059
<c.Nhật Bản>Muỗi
Con chó sủa tôi</c.Tiếng Nhật>

257
00:19:46,185 --> 00:19:48,395
<c.Nhật Bản>Thật là tra tấn~</c.Nhật>

258
00:19:51,440 --> 00:19:53,233
<c.Nhật Bản> (Iko) Anh ấy là bạn trai của Wako phải không? </c.Tiếng Nhật>

259
00:19:54,276 --> 00:19:55,110
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta) À? </c.Tiếng Nhật>

260
00:19:56,445 --> 00:19:57,571
<c.English>Dành cho ông Wako (Iko)</c.English>

261
00:19:57,988 --> 00:20:00,824
<c.Tiếng Nhật>Cuộc sống có em
Có thể đó là sự tra tấn</c.tiếng Nhật>

262
00:20:02,534 --> 00:20:04,161
<c.tiếng Nhật>Vậy à? Wako</c.Tiếng Nhật>

263
00:20:09,333 --> 00:20:12,461
<c.English>Không phải vậy...</c.English>

264
00:20:13,462 --> 00:20:16,924
<c.Tiếng Nhật>F… Bình thường</c.Tiếng Nhật>

265
00:20:17,758 --> 00:20:19,051
<c.Tiếng Nhật> (Iko) Bình thường! </c.Tiếng Nhật>

266
00:20:19,176 --> 00:20:20,677
<c.Nhật Bản>Tôi không khen ngợi điều này! </c.Tiếng Nhật>

267
00:20:21,011 --> 00:20:25,015
<c.Tiếng Nhật>Này, bạn bao nhiêu tuổi?
Tôi đoán đó chỉ là lời nói dối</c.English>

268
00:20:25,432 --> 00:20:26,433
<c.Tiếng Nhật> (Iko) Không! </c.Tiếng Nhật>

269
00:20:26,892 --> 00:20:29,186
<c.Tiếng Nhật>Tôi ổn
Tôi thích Wako-san! </c.Tiếng Nhật>

270
00:20:29,311 --> 00:20:31,146
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Vậy tôi có thể làm gì với bạn? </c.Tiếng Nhật>

271
00:20:31,605 --> 00:20:33,106
<c. japanese>Bạn vẫn còn là một đứa trẻ</c. japanese>

272
00:20:33,732 --> 00:20:37,569
<c.Tiếng Nhật>Ở một vị trí mà tôi có thể sống và được bảo vệ bằng tiền của bố mẹ.
Bạn không thể làm gì? </c.Tiếng Nhật>

273
00:20:43,116 --> 00:20:45,577
<c.tiếng Nhật>Là bạn đây
Người đã gọi cho tôi hôm nọ</c.Tiếng Nhật>

274
00:20:47,287 --> 00:20:50,457
<c.Tiếng Nhật>À... Có phải hôm đó cậu đến khách sạn không? </c.Tiếng Nhật>

275
00:20:53,335 --> 00:20:56,463
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Wako
Điều anh chàng này nói có phải là sự thật không? </c.Tiếng Nhật>

276
00:20:58,382 --> 00:21:00,676
<c.Nhật Bản>Wako Wako? </c.Tiếng Nhật>

277
00:21:00,801 --> 00:21:04,137
<c.Tiếng Nhật>(tiếng ve sầu)</c.Tiếng Nhật>

278
00:21:04,263 --> 00:21:06,181
<c.Nhật Bản>Có thật không? </c.Tiếng Nhật>

279
00:21:35,669 --> 00:21:37,504
<c.Tiếng Nhật> (Iko) Wako-san
(Waco) Xin lỗi</c.Tiếng Nhật>

280
00:21:45,595 --> 00:21:47,806
<c.Tiếng Nhật> (Waco) Fuukun! Điều đó sai! </c.Tiếng Nhật>

281
00:21:47,931 --> 00:21:49,808
<c. japanese>Tôi mới gặp cô gái đó ngày hôm nọ</c. japanese>

282
00:21:49,933 --> 00:21:52,144
<c.Nhật Bản>Hay đúng hơn là hôm nay
Tôi không có ý định gặp lại bạn</c.Tiếng Nhật>

283
00:21:54,646 --> 00:21:55,772
Tôi chưa làm <c.Tiếng Nhật>! </c.Tiếng Nhật>

284
00:22:00,444 --> 00:22:02,279
<c. japanese>Lúc đó tôi đang trong kỳ kinh nguyệt</c. japanese>

285
00:22:04,489 --> 00:22:05,490
<c.Tiếng Nhật>Không bao gồm</c.Tiếng Nhật>

286
00:22:07,784 --> 00:22:08,618
<c.Tiếng Nhật>(fuuta)cho…</c.Tiếng Nhật>

287
00:22:11,538 --> 00:22:12,372
<c.Nhật Bản>Này...</c.Nhật>

288
00:22:13,665 --> 00:22:14,708
<c.English>Đợi một chút</c.English>

289
00:22:17,669 --> 00:22:18,503
<c.Nhật Bản>Bụng tôi đau quá</c.Nhật>

290
00:22:19,129 --> 00:22:21,548
<c.Nhật>Haaaah <c.Nhật>Đau quá</c.Nhật><c.Tiếng Nhật>(</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>nó</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>)</c.Tiếng Nhật></c.Tiếng Nhật>

291
00:22:24,259 --> 00:22:25,177
<c.Nhật Bản>Nghiêm túc đấy</c.Nhật>

292
00:22:27,304 --> 00:22:28,722
<c. japanese>Thật là tra tấn</c. japanese>

293
00:22:35,187 --> 00:22:39,357
<c.Tiếng Nhật>Ngày mai bố mẹ tôi sẽ về nhà
Wako, đừng đi một mình</c.Tiếng Nhật>

294
00:22:41,485 --> 00:22:43,612
<c.English>Tôi sẽ tìm phòng trong lúc này</c. japanese>

295
00:22:49,367 --> 00:22:50,952
<c. japanese>Hôm nay tôi định đi đến quán cà phê hay gì đó.</c.Tiếng Nhật>

296
00:22:52,621 --> 00:22:53,455
<c.Tiếng Nhật>(Wako) Fuu-kun, đợi đã</c.Tiếng Nhật>

297
00:22:53,580 --> 00:22:54,998
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta) Đừng chạm vào nó! </c.Tiếng Nhật>

298
00:22:56,249 --> 00:22:57,584
<c.English>Hãy để tôi yên</c.English>

299
00:23:10,931 --> 00:23:17,771
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>Cho dù kết thúc phim không hay</c.Nhật>
<c. japanese>Nếu bạn có thể thưởng thức nó đúng cách</c. japanese></c. japanese>

300
00:23:20,941 --> 00:23:24,569
<c.English>Tôi sẽ để nó trong lòng như một bộ phim đủ hay</c.JP>

301
00:23:26,696 --> 00:23:28,156
<c.Nhật>Nhưng tình yêu</c.Nhật>

302
00:23:30,367 --> 00:23:31,743
<c.Tiếng Nhật>Tất cả</c.Tiếng Nhật>

303
00:23:34,412 --> 00:23:35,372
<c. japanese>Nó bị hủy hoại rồi</c. japanese>

304
00:23:35,497 --> 00:23:41,503
<c.Tiếng Nhật>♪〜</c.Tiếng Nhật>

305
00:23:54,182 --> 00:24:00,188
<c.Tiếng Nhật>〜♪</c.Tiếng Nhật>